凉菜 Cold Appetizers
芝麻凉面 CA1. Sesame Cold Noodles
6.99
成都凉面 CA2. Chengdu Cold Noodles
6.99
四川凉粉 CA3. Cold Jelly Noodles Szechuan Style
7.99
夫妻肺片 CA4. Spicy Beef Tongue and Tripe Salad
12.99
蒜泥黄瓜 CA5. Cucumber with Garlic Sauce
6.99
黄瓜木耳 CA6. Spicy Cucumber and Wood Ears Salad
6.99
翡翠瓜条 CA7. Cucumber with Scallions Sauce
6.99
西芹木耳 CA8. Wood Ears with Celery
7.99
钵钵鸡 CA9. Chicken Quarters in Red Chili Sauce
10.99
椒麻鸡块 CA10. Chicken Quarters in Hot Pepper Oil
10.99
泡椒凤爪 CA11. Chicken Feet with Pickled Peppers
7.99
蒜泥白肉 CA12. Sliced Pork with Garlic Sauce
12.99
麻辣炸豆腐 CA13. Crispy Fried Tofu in Spicy Sauce
6.99
大刀耳片 CA14. Spicy Sliced Pork Ears
12.99
葱油肚丝 CA15. Shredded Pork Tripe with Scallions
12.99
红油肚条 CA16. Pork Tripe in Hot Chili Oil
12.99
糖醋排骨 CA18. Sweet and Sour Ribs
11.99
麻辣牛筋 CA19. Spicy Beef Tendon
13.99
麻辣鸭舌 CA20. Spicy Duck Tongue
13.99
头台 Appetizers
春卷 A1. Pork Egg Roll
1.5
菜卷 A2. Vegetable Spring Roll
1.29
脆皮豆腐 A3. Golden Fried Tofu
3.59
蟹角 A4. Crab Rangoon
3.99
水饺 A5. Steamed Pork Dumplings
4.99
锅贴 A5. Pan-fried Pork Dumplings
4.99
红油水饺 A6. Pork Dumplings in Hot Chili
5.99
葱油饼 A7. Scallion Pancake
4.5
炸鱼豆腐 A9. Fried Fish Cake
4.59
担担面 A10. Dan Dan Warm Noodles with Minced Pork
7.99
炸酱面 A11. Noodle with Minced Pork Sauce
7.99
麻辣毛豆 A12. Spicy Edamame
6.99
水煮系列 Soup Broth
水煮肉片 SB1. Sliced Pork with Fresh Hot Pepper Soup
17.49
水煮牛肉 SB2. Sliced Beef with Fresh Hot Pepper Soup
19.49
水煮鱼 SB3. Fish Fillet with Fresh Hot Pepper Soup
19.49
酸菜肥肠 SB4. Pork Intestine with Pickled Mustard Greens Soup
18.49
酸菜鱼 SB5. Fish Filet with Pickled Mustard Greens Soup
19.49
豆花鱼 SB6. Fish Filet with Soft Tofu and Minced Pork in Hot Chili Oil
19.49
沸腾鱼 SB7. Fish Fillet with Bean Sprouts in Spicy Broth
20.49
汤 Soup
蛋花汤 S1. Egg Drop Soup
2.99
云吞汤 S2. Wonton Soup
2.99
酸辣汤 S3. Hot and Sour Soup
3.99
云吞蛋花汤 S4. Wonton Egg Drop Soup
3.99
云吞酸辣汤 S5. Wonton Hot and Sour Soup
3.99
蕃茄煎蛋汤 S6. Bowl of Tomato and Fried Egg Soup
7.99
蔬菜豆腐汤 S7. Bowl of Vegetable Tofu Soup
7.99
海鲜酸辣汤 S8. Bowl of Seafood Hot and Sour Soup
8.99
排骨玉米汤 S9. Bowl of Pork Ribs and Corn Soup
17.5
海带排骨汤 S10. Bowl of Pork Ribs and Seaweed Soup
17.5
汤面 Noodle in Soup
蕃茄煎蛋面 NS1. Tomato and Fried Egg Noodle Soup
10.5
清汤牛肉面 NS2. Braised Beef Noodle Soup in Light Broth
11.99
红烧牛肉面 NS3. Spicy Braised Beef Noodle Soup
11.99
酸辣牛肉面 NS4. Hot and Sour Braised Beef Noodle Soup
11.99
酸菜肉丝面 NS5. Shredded Pork with Pickled Mustard Green Noodle Soup
10.99
酸辣肥肠面 NS6. Hot and Sour Pork Intestine Noodle Soup
12.99
酸“菜”肥肠面 NS7. Pork Intestine with Pickled Mustard Green Noodle Soup
12.99
酸辣粉 NS8. Clear Noodle in Hot and Sour Broth
8.99
干锅系列 Chili Hot Pot
干锅蔬菜 HP1. Vegetable Chili Hot Pot
17.49
干锅肥肠 HP2. Pork Intestine Chili Hot Pot
18.49
干锅鸡 HP3. Chicken Chili Hot Pot
17.49
干锅鸡翅 HP4. Chicken Wing Chili Hot Pot
17.49
干锅牛 HP5. Beef Chili Hot Pot
18.49
干锅牛筋 HP6. Beef Tendon Chili Hot Pot
19.49
干锅羊 HP7. Lamb Chili Hot Pot
20.49
干锅鱼 HP8. Fish Chili Hot Pot
18.49
干锅田鸡 HP9. Frog Leg Chili Hot Pot
19.49
干锅土豆 HP10. Potato Chili Hot Pot
17.49
干锅白菜花 HP11. Cauliflower Chili Hot Pot
17.49
砂锅系列 Casserole
鱼香茄子煲 CS1. Eggplant in Garlic Sauce with Minced Pork in Casserole
17.49
什菜豆腐煲 CS2. Mixed Vegetables with Fried Tofu in Casserole
16.49
什锦三样煲 CS3. House Casserole
17.49
牛腩粉丝煲 CS4. Beef Brisket and Clear Noodle in Casserole
18.49
椒香羊肉煲 CS5. Spicy Lamb Stew in Casserole
22.49
黑椒牛仔骨 CS6. Pepper Beef Ribs
19.49
海鲜豆腐煲 CS7. Seafood and Fried Tofu in Casserole with Minced Pork
19.49
银丝海鲜煲 CS8. Clear Noodle and Seafood in Casserole with Minced Pork
19.49
健康菜 Dieter's Special
水煮素什锦 DS1. Steamed Mixed Vegetables Dieter's Special
12.49
水煮芥兰鸡 DS2. Steamed Chicken with Broccoli Dieter's Special
13.49
水煮什锦鸡 DS3. Steamed Chicken with Mixed Vegetables Dieter's Special
13.49
水煮什锦虾 DS4. Steamed Shrimp with Mixed Vegetables Dieter's Special
14.49
水煮什锦豆腐 DS5. Steamed Tofu with Mixed Vegetables Dieter's Special
12.49
水煮芥兰虾 DS6. Steamed Shrimp with Broccoli Dieter's Special
14.49
水煮芥兰豆腐 DS7. Steamed Broccoli and Tofu Dieter's Special
12.49
鸡肉 Chicken
蘑菇鸡片 C1. Moo Goo Gai Pan
13.49
宫保鸡丁 C2. Kung Pao Chicken with Peanuts
13.49
甜酸鸡 C3. Sweet and Sour Chicken
13.49
芝麻鸡 C4. Sesame Chicken
13.49
左鸡 C5. General Tso's Chicken
13.49
腰果鸡丁 C6. Diced Chicken with Cashew Nuts
13.49
芥兰鸡 C7. Chicken with Broccoli
13.49
什锦鸡 C8. Chicken with Mixed Vegetables
13.49
咖喱鸡 C9. Curry Chicken with Potato
13.49
四季豆鸡 C10. Chicken with Green Beans in Brown Sauce
13.49
辣子鸡丁 C11. House Spicy Chicken
15.49
香辣鸡翅 C12. Hot and Spicy Diced Chicken Wings
15.49
麻辣鸡片 C13. Sliced Chicken in Peppercorn
14.49
四川宫保鸡丁 C14. Diced Chicken with Peanuts Szechuan Style
14.49
炝锅鸡 C15. Chicken Quarters with Pepper and Celery
14.49
三椒煸鸡 C16. Diced Chicken with 3 Peppers
14.49
泡椒鸡丁 C18. Diced Chicken with Pickled Peppers
15.49
尖椒鸡丝 C19. Shredded Chicken with Green Hot Peppers
14.49
鸭 Duck
香酥鸭 D1. Roasted Duck Chinatown Style
18.49
北京烤鸭 D2. Peking Duck
33.5
甜皮烧鸭 D3. Roasted Duck with Sweet Crispy Skin
18.49
牛肉 Beef
什锦牛 B1. Beef with Mixed Vegetables
14.49
青椒牛 B2. Pepper Steak with Onions
14.49
陈皮牛 B3. Orange Peeled Beef
14.49
芥兰牛 B4. Beef with Broccoli
14.49
葱爆牛 B5. Beef with Scallions
14.49
孜然牛肉 B6. Cumin Beef
16.49
四川干煸牛肉丝 B7. Shredded Beef Szechuan Style
17.49
五香牛柳 B8. Five Spice Beef with Potato
15.49
火爆牛百叶 B9. Spicy Stir-Fried Ox Tripe
15.49
香芹牛肉丝 B10. Shredded Beef with Celery
17.49
小椒“牛”肉丝 B11. Shredded Beef with Green Hot Peppers
16.49
野山椒牛肉 B12. Sliced Beef with Wild Peppers
18.49
酸汤肥牛 B13. Sliced Beef in Hot and Sour Broth
20.49
纸包牛 B14. Foil Wrapped Beef
20.49
猪肉 Pork
洋葱肉丝 P1. Shredded Pork with Onions
14.49
黑椒肉丝 P2. Shredded Pork with Black Peppers
14.49
盐煎肉 P3. Salted Pan Fried Pork
14.49
鱼香肉丝 P4. Shredded Pork in Garlic Sauce Szechuan Style
14.49
小椒肉丝 P5. Shredded Pork with Green Hot Peppers
15.49
麻婆豆腐 P6. Mapo Tofu with Minced Pork
13.49
干“煸”肥肠 P7. Sauteed Pork Intestine
16.49
香干肉丝 P8. Shredded Pork with Dried Bean Curd
14.49
回锅肉 P9. Double Cooked Pork Belly Szechuan Style
15.49
四川家常豆腐 P10. Family Styled Tofu Szechuan Style
14.49
锅巴肉片 P11. Sliced Pork with Crispy Rice
15.49
蚂蚁上树 P12. Spicy Clear Noodle with Minced Pork
14.49
椒盐排骨 P13. Salt and Pepper Ribs
16.49
肉末泡豇豆 P18. Minced Pork with Cowpeas
14.49
四川扣肉 P19. Braised Pork Belly Szechuan Style
15.49
京酱肉丝 P20. Shredded Pork with Sweet Bean Sauce
15.49
小炒四川腊肉 P21. Stir-Fried Homemade Bacon Szechuan Style
16.49
香蒜爆猪肚 P25. Sauteed Pork Tripe with Garlic
19.5
莴笋烧脆肚 P 26. Pork Tripe with Asparagus Lettuce
20.49
羊肉 Lamb
孜然羊肉 LA1. Cumin Lamb
18.49
葱爆羊 LA2. Lamb with Scallions
17.49
飘香羊肉 LA3. Spicy Stir-Fried Lamb with Cilantro and Peanuts
19.49
小炒羊肉 LA5. Stir-fried Lamb w Pickled Peppers
20.49
田鸡 Frog Legs
香辣田鸡 F1. Hot and Spicy Frog Legs
19.49
鲜椒蛙腿 F2. Frog Legs with Fresh Peppers
20
馋嘴田鸡 F4. Frog Legs in Spicy Broth
23.49
海鲜 Seafood
芥兰虾 SE1. Shrimp with Broccoli
14.49
芦笋虾 SE2. Shrimp with Asparagus
14.49
什锦虾 SE3. Shrimp with Mixed Vegetables
14.49
虾龙糊 SE4. Shrimp with Lobster Sauce
14.49
腰果虾 SE5. Shrimp with Cashew Nuts
14.49
宫保虾 SE6. Kung Pao Shrimp with Peanuts
14.49
左虾 SE7. General Tso's Shrimp
14.49
什锦干贝 SE8. Scallops with Mixed Vegetables
15.49
四季豆干贝 SE9. Scallops with Green Beans Brown Sauce
15.49
炒花蛤 SE10. Stir-Fried Clams
16.49
火爆鱿鱼卷 SE11. Spicy Stir Fried Squid
16.49
椒盐虾（无壳）SE12. Salt and Pepper Shrimps
17.49
香辣虾（有壳）SE13. Hot and Spicy Prawns
19.49
干烧虾 SE14. Dry Cooked Shrimp with Minced Pork
19.49
干烧鱼 SE15. Dry Cooked Fish Filet with Minced Pork
19.49
鱼香虾球 SE16. Shrimp in Garlic Sauce with Minced Pork Szechuan Style
18.49
锅巴海鲜 SE17. Seafood with Crispy Rice
19.49
腰果“大”虾 SE19. Shrimp with Cashew Nuts Szechuan Style
19.5
辣子虾（无壳）SE20. House Spicy Shrimp
19.5
香辣鱼片 SE21. Hot and Spicy Fish Filet
19.49
蔬菜 Vegetables
黑汁芥兰 V1. Broccoli in Brown Sauce
12.49
芥兰豆腐 V2. Broccoli and Tofu in Brown Sauce
12.49
素什锦 V3. Vegetable Deluxe
12.49
鱼香芥兰 V4. Broccoli in Garlic Sauce
12.49
什锦豆腐 V5. Tofu with Mixed Vegetables
12.49
芝麻豆腐 V6. Sesame Tofu
12.49
左豆腐 V7. General Tso's Tofu
12.49
鱼香茄子 V8. Eggplant in Garlic Sauce
13.49
蕃茄炒蛋 V9. Stir-Fried Egg and Tomatoes
13.49
小椒土豆丝 V10. Shredded Potato with Green Hot Pepper
12.49
醋溜土豆丝 V11. Sweet and Sour Shredded Potato
12.49
酸辣土豆丝 V12. Hot and Sour Shredded Potato
12.49
炝炒莲白 V13. Stir-Fried Cabbage
12.49
醋溜白菜 V14. Sweet and Sour Napa Cabbage
12.49
干煸四季豆 V15. Sauteed Green Beans
13.49
麻婆豆腐（无肉）V16. Mapo Tofu ( No Meat )
13.49
虎皮青椒 V17. Spicy Green Hot Peppers
14.49
素菜家常豆腐 V18. Vegetable Family Styled Tofu
14.49
炝炒上海青 V20. Shanghai Vegetables
13.49
五香“土豆” V21. Five Spice Potato
14.49
清炒丝瓜 V22. Stir-Fried Luffa
14.5
丝瓜炒蛋 V23. Stir-Fried Egg and Luffa
15.49
剁椒炒蛋 V24. Stir-Fried Egg and Green Hot Peppers
14.49
金沙玉米 V25. Golden Corn
16.49
莴笋脆炒 V26. Wood Ears with Asparagus Lettuce
15.49
豆苗 V26. Sugar Peas
16.49
空心菜 V27. Water Spinach
14.5
捞面 Lo Mein Noodle
菜捞面 N1. Vegetable Lo Mein
9.5
鸡捞面 N2. Chicken Lo Mein
10.5
猪肉捞面 N3. Shredded Pork Lo Mein
10.5
叉烧捞面 N4. BBQ Pork Lo Mein
10.5
牛肉捞面 N5. Beef Lo Mein
10.5
虾捞面 N6. Shrimp Lo Mein
10.99
海鲜捞面 N7. Seafood Lo Mein
12.99
本楼捞面 N8. House Special Lo Mein
12.99
炒饭 Fried Rice
菜炒饭 FR1. Vegetable Fried Rice
8.5
鸡炒饭 FR2. Chicken Fried Rice
9.5
猪肉炒饭 FR3. Shredded Pork Fried Rice
9.5
叉烧炒饭 FR4. BBQ Pork Fried Rice
9.5
牛肉炒饭 FR5. Beef Fried Rice
9.5
虾炒饭 FR6. Shrimp Fried Rice
9.99
海鲜炒饭 FR7. Seafood Fried Rice
11.99
本楼炒饭 FR8. House Special Fried Rice
11.99
另加 Side Order
白饭 White Rice
2.5
炒饭 Fried Rice
2
净捞面 Plain Lo Mein
4.5
蛋炒饭 Egg Fried Rice
5
签语饼（6）Fortune Cookies
1
炸面干 Crispy Noodles
1
水煮芥兰（小）Steamed Broccoli
2
午餐 Lunch Specials
（午）芥兰鸡 L1. Chicken Broccoli Lunch Special
8.5
（午）甜酸鸡 L2. Sweet and Sour Chicken Lunch Special
8.5
（午）芝麻鸡 L3. Sesame Chicken Lunch Special
8.5
（午）左鸡 L4. General Tso's Chicken Lunch Special
8.5
（午）宫保鸡丁 L5. Kung Pao Chicken with Peanuts Lunch Special
8.5
（午）蘑菇鸡片 L6. Moo Goo Gai Pan Lunch Special
8.5
（午）什锦鸡 L7. Chicken with Mixed Vegetables Lunch Special
8.5
（午）腰果鸡 L8. Chicken with Cashew Nuts Lunch Special
8.5
（午）青椒牛 L9. Pepper Steak with Onions Lunch Special
8.5
（午）芥兰牛 L10. Beef with Broccoli Lunch Special
8.5
（午）什锦牛 L11. Beef with Mixed Vegetables Lunch Special
8.5
（午）小椒肉丝 L12. Shredded Pork with Green Hot Peppers Lunch Special
8.5
（午）洋葱肉丝 L13. Shredded Pork with Onions Lunch Special
8.5
（午）黑椒肉丝 L14. Shredded Pork with Black Peppers Lunch Special
8.5
（午）芥兰虾 L15. Shrimp with Broccoli Lunch Special
8.5
（午）腰果虾 L16. Shrimp with Cashew Nuts Lunch Special
8.5
（午）什锦虾 L17. Shrimp with Mixed Vegetables Lunch Special
8.5
（午）虾龙糊 L18. Shrimp with Lobster Sauce
8.5
（午）黑汁芥兰 L19. Broccoli in Brown Sauce Lunch Special
8.5
（午）鱼香芥兰 L20. Broccoli in Garlic Sauce Lunch Special
8.5
（午）干煸四季豆 L21. Sauteed Green Bean Lunch Special
8.5
（午）素什锦 L22. Vegetable Deluxe Lunch Special
8.5
（午）什锦豆腐 L23. Tofu with Mixed Vegetables Lunch Special
8.5
（午）芝麻豆腐 L24. Sesame Tofu Lunch Special
8.5
（午）左豆腐 L25. General Tso's Tofu Lunch Special
8.5
（午）芦笋虾 L26. Shrimp with Asparagus Lunch Special
8.5
（午）芥兰豆腐 L27. Broccoli and Bean Curd in Brown Sauce Lunch Special
8.5
（午）葱爆牛 L28. Beef with Scallions Lunch Special
8.5
（午）香干肉丝 L29. Shredded Pork with Dried Bean Curd Lunch Special
8.5
（午）尖椒鸡丝 L30. Shredded Chicken with Green Hot Peppers Lunch Special
8.5
（午）豉椒鸡丁 L31. Diced Chicken with Black Bean and Peppers Lunch Special
8.5
（午）宫保虾 L32. Kung Pao Shrimp with Peanuts Lunch Special
8.5
(午）炝锅鱿鱼 L33. Spicy Stir-Fried Squid with Pepper and Celery Lunch Special
8.5
（午）咖喱牛筋丸 L34. Curry Beef Tendon Meatballs Lunch Special
8.5
（午）黄瓜肉片 L35. Sliced Pork with Cucumber and Wood Ears Lunch Special
8.5
（午）酱爆鸡丁 L36. Diced Chicken with Sweet Bean Sauce Lunch Special
8.5
（午）甜椒鸡丝 L37. Shredded Chicken with Bell Peppers Lunch Special
8.5
（午）四川宫保牛 L38. Beef with Peanuts Szechuan Style Lunch Special
8.5
（午）泡椒牛肉丝 L39. Shredded Beef with Pickled Peppers Lunch Special
8.5
（午）韭菜炒香干 L40. Stir-Fried Chives and Dried Bean Curd Lunch Special
8.5
（午）芦笋虾仁炒蛋 L41. Stir-Fried Egg with Shrimp and Asparagus
8.5
（午）回锅鱼 L42. Fish Filet with Black Bean and Chives
8.5
甜点 Desserts
炸香蕉 Fried Banana
3.5
炸苹果 Fried Apple
3.5
炸菠萝 Fried Pineapple
3.5
签语饼（6） Fortune Cookies
1
红糖糍粑 Fried Sticky Rice Cake with Brown Sugar
6.99
三味冰粉 Ice Jelly with Brown Sugar
4.99
饮料 Beverages
瓶装水 Bottled Water
1
罐装汽水 Can Soda
1.19
瓶装汽水 Bottled Soda
1.99
王老吉 Can Wang Lao Ji
2
菊花茶 Can Chrysanthemum Tea
1.89
芦荟汁 Bottled Aloe Vera
2.19
冰红茶 Bottled Iced Tea
2.19
椰汁 Can Coconut Juice
2
康师傅绿茶 Bottled Green Tea
2.19
罐装乳酸饮料 Can Milkis
1.89
苹果汁 Bottled Apple Juice
1.99
